Бүгүнкү күндө эң популярдуу хоббилердин бири - ар кайсы өлкөлөрдүн жашоочуларынын ортосунда посткроссинг, же кагаз открыткаларды алмаштыруу. Бул кызыктуу жана кызыктуу кыймылдын мүчөсү болуу үчүн расмий посткроссинг сайтына катталып, алгачкы беш кокустук даректерди алуу жана алуучулар үчүн англис тилиндеги открыткаларга кол коюу жетиштүү.
Нускамалар
1 кадам
Эмне жөнүндө жазгыңыз келерин аныктаңыз. Посткроссингдин жалпы кабыл алынган эрежелери - сиз өзүңүздү тааныштырыңыз, өлкөңүз же жашаган жериңиз жөнүндө бир нече сап менен айтып бериңиз. Жергиликтүү өзгөчөлүктөрдү айтсаңыз болот (мисалы, түндүк аймактын тургуну болсоңуз, аномалдуу суук аба ырайы). Акыр-аягы, салттуу каалоону унутпаңыз: Happy Postcrossing, ал орус тилинде: "Бактылуу (күлкүлүү) посткроссинг!"
2-кадам
Посткроссинг сайтындагы кокустук генератор алган адресаттын баракчасынан маалыматты окуңуз. Эреже боюнча, протоколчулар өздөрү жөнүндө маалымат тилкесине открытканын артына эмнени көргүсү келерин жазышат. Кээде адаттан тыш өтүнүчтөр келип чыгат: мисалы, шаарыңызда McDonald's барбы же жокпу, өз эне тилинде бир нече сөз таштаңыз. Сиздин респондентиңиздин профилинде өзгөчө каалоолор жок болсо дагы, открыткага бир нерсе жазып коюңуз.
3-кадам
Эгерде сиз посткроссинг үчүн негизги тил деп эсептелген англис тилинде күчтүү болбосоңуз, анда алгач кагазга орус тилиндеги текстти жазыңыз. Андан кийин каалаган онлайн котормочуну колдонуп которуңуз. Акмактык абалга кабылбаш үчүн, ишеним үчүн, натыйжаны англисче сүйлөгөн адамга көрсөтүңүз. Кыска фразаларды ойлоп табууга аракет кылып көрүңүз, кадимки посткроссинг открыткасында көп орун жок экендигин унутпаңыз.
4-кадам
Карточкага түшүнүктүү, идеалдуу түрдө тамга менен кол коюңуз. Посткроссингдин көпчүлүк катышуучулары үчүн, ошондой эле сиздер үчүн англис тили эне тил эместигин унутпаңыз, андыктан каталардан жана сөздөрдөгү тактардан алыс болуңуз. Открытканын ылдый жагына өз аты-жөнүңүздү (латын арибинде) жазыңыз, кааласаңыз, датасын коюңуз жана респонденттин дареги менен кошо сизге жөнөтүлө турган идентификациялык номерди киргизүүнү унутпаңыз.
